Skerries

En Irlande on vit d'abord, on regarde ensuite le temps que ça a pris. La courtoisie, la gentillesse, la convivialité font partie de la vie quotidienne: ceux qui ont eu l'occasion d'aller en Irlande le savent. Les Irlandais sont nés comme ça ! Ils cultivent naturellement le plaisir de l'accueil et de la conversation. Skerries, à 30 km au nord de Dublin, confirme cette qualité de vie irlandaise.

Cette jolie ville de 10 000 habitants vit surtout de la proximité de la capi­tale mais aussi de son port de pêche, de la plaisance, du commerce et de l'artisanat local. Skerries est l'une des stations balnéaires d'Irlande. Les rues bordées d'arbres, les bâtiments historiques, les grandes plages y créent une ambiance paisible et familiale. La région de Skerries serait la moins pluvieuse d'Irlande (75 cm/an).

Le nom de Skerries vient d'un mot scandinave qui veut dire «des rochers aigus». Il s'agit d'une série d'îlots et de récifs qui bordent la côte. Avant l'arrivée des Danois, jadis, on appelait ces îles les îles «des enfants de Cor». Ce sont :

• Colt Island

• Rockabill, grand rocher surmonté d'un phare visible à 21 km. Ce roc héberge la colonie la plus importante de sternes roses d'Europe.

• Inish Patrick, cette île a des liens forts avec St Patrick. Elle abritait un monastère et une église où s'est tenu, en 1148, un important synode.

• Shenick Island, accessible à pied à marée basse.

À Skerries l'animation est constante, grâce aux différentes associations musicales, théâtrales et sportives. Les touristes y trouvent tout ce qu'ils recherchent (logements, services, magasins. objets d'art, etc.). De nombreux festivals se déroulent toute l'année (Open de golf, régates, courses de moto, art dramatique, etc.).

Les visites autour de Skerries

Tout d'abord, les collines qui entourent la ville sont le refuge idéal pour les randonneurs. À 4 km, le château d'Ardgillan, bâti en 1738 par la famille Taylor est ouvert au public depuis 1992, ainsi que son magnifique parc.

Vers le nord, la ville de Drogheda, la vallée de Boyne, l'abbaye de Mellifont et le site archéologique de New Grange vous attendent.

Au sud, vous trouverez. l'agréable baie et le vil­lage de Loughshinny, Rusk et ses riches jardins maraîchers. Et bien sûr Dublin !

A l'ouest, Lusk la médiévale et sa tour ronde du 9^ème siècle attendent votre visite.

Notre jumelage date de 1994

Après des premiers contacts dès 1991, nos 8 communes ont célébré leur jumelage avec la ville de Skerries en août 1994 à Skerries puis en août 1995 chez nous.Notre jumelage avec la ville irlandaise de Skerries a obtenu à deux reprises, en 1995 à Dublin puis en 2002 à Anvers, les « étoiles d’or » du jumelage décernées par la Commission européenne pour « le dynamisme et la qualité des nos relations ». Ne boudons pas notre fierté !

En juillet 2016, 16 jeunes de 13 à 15 ans, accompagnés par 7 membres du Comité se sont rendus à Skerries pour un séjour sportif et de découverte de la culture irlandaise.

Skerries sur le Web

http://www.tasteofskerries.com/

http://www.skerrieshomepage.f2s.com/

http://www.skerriesnews.ie/

Skerries en photos

Milevsko est située à 22 km au nord-est de Pisek, à 24km à l'ouest de Tabor et à 70 km au sud de Prague.

Milevsko se trouve à l'extrémité nord de la Bohême du sud, sur un territoire densément peuplé. Au sud de la ville, se développe encore de vastes complexes forestiers, caractéristiques de cette Bohême du Sud, qui s'étend le long de la Vltava, à travers Týn nad Vltavou et Ceské Budejovice.

L'endroit, habité depuis le paléolitique, vit apparaître dès le VIII ème siècle, la migration des peuples slaves qui chassèrent peu à peu les habitants autochtones.

Le monastère et son église.

Le développement de Milevsko est attaché à la fondation du monastère des prémontrés et de l'Eglise Saint-Gilles durant les années 1184-1187. Le monastère, peu après sa fondation, devint l’un des plus riches de Bohême et jouissait d’un vaste espace économique. Cette expansion dura jusqu'au début du XV ème siècle où le monastère fut assailli puis brûlé par les Hussites. Milevsko et toute la campagne environnante furent alors, et pendant une longue période, marquée par la dévastation et la pauvreté. En 1785, par décision de l'empereur Joseph II, le monastère fut fermé et servi aux besoins d’un centre spirituel et d’un espace économique. Aux XVII eme et XVIII ème siècle, la ville fut frappée par la peste noire.

L’église du monastère est aujourd'hui une basilique à trois nefs avec deux tours distinctes. Elle est, ainsi que l’église Saint-Gilles et son cimetière, classée monument historique. Après 1989, des religieux revinrent au monastère et depuis 2001 la communauté monastique a été officiellement rétablie.

Jusqu'en 1918, Mülhausen bei Tabor (Milevsko) faisait partie de l'Empire d'Autriche-Hongrie.

Située au cœur de l'Europe, la République tchèque est indépendante depuis le 1^er janvier 1993 à l'occasion de la scission de la Tchécoslovaquie entre Tchèques et Slovaques.

Au travers d'une main d’œuvre qualifiée dans le secteur industriel, la République tchèque possède une base industrielle solide. Sur le plan touristique, Prague est mondialement reconnue et ses villes constituent de réelles richesses culturelles européennes. Également célèbre pour son hospitalité, ce pays offre aux touristes de multiples images magiques.

La ville de Milevsko, située à proximité de deux villes célèbres en Bohème, Tábor et Pisek, présente harmonie, joie paisible et atmosphère accueillante. Selon les Tchèques eux-mêmes, la Bohème représente l'un des plus beaux joyaux de leur pays, c'est une véritable galerie d'art. Milevsko peut être fière de ses nombreux équipements municipaux : la maison de la culture, les écoles maternelles, primaires et techniques, les équipements sportifs, la patinoire, la maison de retraite, les bibliothèques, le musée, l'importante abbaye des frères de Prémontrés, etc.

Carrefour commercial dès le 12^ème siècle, Milevsko est désormais une ville présentant des atouts industriels, agricoles, touristiques et culturels. Milevsko bénéficie surtout d'une industrie forte, comme l'usine ZVVZ (techniques de ventilation et de climatisation) et d'un agriculture particulièrement développée.

Les visites autour de Milevsko

Du point de vue touristique, la ville ne cesse de surprendre, dotée d'une culture riche et ancienne, elle offre de nombreuses possibilités, des forêts et des lacs, et des monuments magnifiques : l'église du couvent érigée au début du 13^ème siècle, l'ancienne synagogue juive, l'église saint Jijli, l'église sainte Marie, le château d'Orlik ou encore le musée. Tous participent à l'élégance et au charme de cette ville qui une fois parcourue, procure une sensation d'enchantement et l'envie d'y retourner.

1999, une délégation officielle du canton à Milevsko

Les premiers contacts dataient de février 1994 quand, du 27 au 31 octobre 1999,.une délégation d'élus s'est déplacée à Milevsko dans le but de mieux se connaître entre élus. Ainsi après vérifications des convergences sur les objectifs du jumelage, il s'agissait de déterminer ensemble les actions à conduire, et retenir la date de la cérémonie officielle de jumelage. Lors de cette visite une charte des principales orientations a été établie.

Le samedi 10 juin 2000, nous avons célébré le jumelage officiel entre nos 8 communes et la ville de Milevsko en présence de nombreuses personnalités, d'une délégation tchèque et de la population du canton. Au cours de cette cérémonie solennelle a été signé le serment de jumelage, texte fondateur du jumelage, qui exprime la volonté des deux communautés à poursuivre et entreprendre de nombreuses actions ensemble pour le bien de toutes les populations. Cet acte d'engagement privilégie les actions diverses dans les domaines des loisirs, de la vie associative, dans le domaine de l'éducation, et de la vie sociale, dans le domaine du tourisme mais aussi du commerce et de l'artisanat, dans le domaine de l'agroalimentaire.

En août 2002, le serment de jumelage a été signé à Milevsko.

Milevsko sur le Web

http://www.milevsko.org/

http://www.czechtourism.com/fre/fr/docs/what-to-see/religious-sites/all/milevsko/

http://www.milevskymkrajem.cz/FR/vismo/dokumenty2.asp?id_org=100210&id=1002&p1=1001

Milevsko en photos